送王懋纶佥宪还蜀

峨é眉méi山shān，锦jǐn江jiāng水shuǐ，送sòng君jūn西xī南nán几jī千qiān里lǐ。

秋qiū光guāng如rú画huà当dāng马mǎ头tóu，江jiāng草cǎo江jiāng花huā何hé靡mí靡mí。

鸣míng驺zōu夹jiā道dào惊jīng山shān人rén，玉yù堂táng霏fēi屑xiè冰bīng霜shuāng新xīn。

丈zhàng夫fū得dé志zhì横héng四sì海hǎi，焉yān得dé独dú守shǒu蓬péng瀛yíng春chūn。

当dāng时shí李lǐ杜dù亦yì落là落là，山shān川chuān尚shàng拟nǐ藏cáng精jīng神shén。

今jīn人rén古gǔ人rén车chē迹jì多duō，豪háo华huá过guò眼yǎn东dōng流波bō。

及jí时shí肝gān胆dǎn报bào明míng主zhǔ，跃yuè马mǎ食shí肉ròu亦yì不bù颇pō。

君jūn看kàn孔kǒng明míng庙miào前qián柏bǎi，铜tóng柯kē铁tiě干gān犹yóu嵯cuó峨é。

不bù然rán托tuō体tǐ金jīn銮luán坡pō，朝zhāo朝zhāo染rǎn翰hàn宵xiāo鸣míng珂kē。

萤yíng流电diàn瞥piē亦yì顷qǐng刻kè，奈nài此cǐ日rì近jìn清qīng光guāng何hé。