宿郭乡丈书轩 其四

留连lián尊zūn酒坐zuò虚xū堂táng，萧xiāo索suǒ诗shī衾qīn拥yōng半bàn床chuáng。

台tái上shàng落là红hóng寒hán烛zhú烬jìn，雨yǔ中zhōng残cán碧bì晚wǎn榴香xiāng。

江jiāng波bō已yǐ没méi龙lóng泉quán剑jiàn，海hǎi月yuè空kōng惊jīng燕yàn子zǐ梁liáng。

故gù旧jiù飘piāo零líng如rú昨zuó日rì，百bǎi年nián真zhēn有yǒu几jī多duō长cháng。