送金太守致仕

北běi风fēng萧xiāo萧xiāo起qǐ平píng陆lù，远yuǎn客kè还huán思sī旧jiù乡xiāng曲qū。

青qīng袍páo白bái马mǎ送sòng君jūn归guī，楚chǔ水shuǐ吴wú山shān为wéi谁shuí绿lǜ。

当dāng年nián献xiàn策cè来lái京jīng华huá，飘piāo飘piāo意yì气qì凌líng云yún霞xiá。

晓xiǎo日rì长cháng趋qū九华huá殿diàn，春chūn风fēng烂làn醉zuì五wǔ侯hóu家jiā。

双shuāng旌jīng照zhào人rén日rì杲gǎo杲gǎo，承chéng恩ēn独dú出chū长cháng安ān道dào。

西xī江jiāng稚zhì子zǐ解jiě弦xián歌gē，南nán国guó骚sāo人rén怨yuàn芳fāng草cǎo。

退tuì身shēn不bù待dài衰shuāi病bìng年nián，悬xuán珂kē结jié驷sì空kōng留连lián。

三sān山shān松sōng柏bǎi宛wǎn然rán在zài，五wǔ陵líng桃táo花huā亦yì可kě怜lián。

山shān中zhōng寥liáo寥liáo何hé所suǒ有yǒu，莼chún菜cài羹gēng兼jiān菊jú花huā酒。

相xiāng如rú膝xī上shàng七qī弦xián琴qín，元yuán亮liàng宅zhái边biān五wǔ株zhū柳。

清qīng时shí令líng子zǐ居jū黄huáng门mén，门mén前qián冠guān盖gài如rú云yún屯tún。

功gōng名míng去qù住zhù总zǒng适shì意yì，此cǐ乐lè悠yōu悠yōu安ān可kě论lùn。