声声慢 夏日闲居（壬午）

门mén无wú种zhǒng柳，径jìng少shǎo栽zāi花huā，萧xiāo然rán数shù间jiān书shū屋wū。

惭cán愧kuì蓬péng蒿hāo，装zhuāng点diǎn野yě人rén幽yōu独dú。

经jīng时shí纵zòng无wú客kè到dào，燕yàn还huán来lái、寻xún旧jiù巢cháo熟shú。

南nán风fēng里lǐ，梦mèng高gāo眠mián佳jiā处chǔ，邻lín家jiā深shēn竹zhú。

向xiàng午wǔ茶chá瓯ōu几jī过guò，凉liáng瓜guā好hǎo消xiāo除chú，一yī番fān炎yán燠yù。

脱tuō粟sù重zhòng炊chuī，堪kān饱bǎo留残cán朝zhāo粥zhōu。

穷qióng居jū酸suān寒hán草cǎo笑xiào，菜cài成chéng齑jī味wèi差chà如rú肉ròu。

有yǒu樽zūn酒，度dù黄huáng昏hūn、清qīng歌gē一yī曲qū。