送徐山人还贵溪兼柬江午坡先生

幽yōu忧yōu抱bào疾jí衡héng门mén里lǐ，陋lòu巷xiàng单dān栖qī枯kū槁gǎo士shì。

绝jué无wú好hǎo事shì致zhì朋péng来lái，何hé处chǔ飘piāo飖yáo远yuǎn游yóu子zǐ。

面miàn上shàng惊jīng看kàn烟yān水shuǐ容róng，口kǒu中zhōng爱ài说shuō山shān川chuān理lǐ。

跪guì进jìn玉yù盘pán双shuāng鲤lǐ鱼yú，中zhōng有yǒu一yī尺chǐ故gù人rén书shū。

故gù人rén久擅shàn青qīng囊náng业yè，却què谓wèi徐xú生shēng我wǒ不bù如rú。

每měi接jiē言yán谈tán闻wén要yào妙miào，欲yù传chuán心xīn法fǎ恨hèn空kōng虚xū。

浩hào荡dàng流波bō山shān崱zè屴lì，徜cháng徉yáng携xié手shǒu日rì探tàn陟zhì。

饥jī来lái举jǔ火huǒ石shí头tóu餐cān，倦juàn后hòu横héng肱gōng林lín下xià息xī。

水shuǐ若ruò纷fēn披pī怨yuàn状zhuàng穷qióng，山shān精jīng逃táo遁dùn知zhī情qíng得dé。

极jí目mù乡xiāng关guān去qù路lù赊shē，登dēng高gāo遥yáo指zhǐ乱luàn峰fēng遮zhē。

已yǐ是shì闲xián云yún长cháng出chū岫xiù，忽hū见jiàn春chūn风fēng翻fān念niàn家jiā。

马mǎ足zú行háng随suí闽mǐn地dì草cǎo，鸡jī鸣míng梦mèng到dào楚chǔ天tiān花huā。

传chuán心xīn无wú侣但dàn空kōng还huán，用yòng尽jìn腰yāo间jiān沽gū酒钱qián。

归guī见jiàn故gù人rén论lùn作zuò客kè，首shǒu应yīng问wèn我wǒ索suǒ居jū篇piān。

为wéi言yán平píng子zǐ善shàn风fēng术shù，何hé似sì扬yáng雄xióng独dú草cǎo玄xuán。