送仲山之任广东参政

十shí年nián送sòng尽jìn南nán归guī人rén，今jīn日rì谁shuí知zhī还huán送sòng君jūn。

归guī来lái寂jì寂jì掩yǎn关guān卧wò，无wú语yǔ目mù睇dì南nán飞fēi云yún。

与yǔ君jūn相xiāng从cóng亦yì云yún久，对duì语yǔ真zhēn如rú饮yǐn醇chún酒。

朱zhū弦xián疏shū越yuè音yīn有yǒu馀yú，明míng水shuǐ著zhù盐yán味wèi多duō有yǒu。

君jūn才cái于yú我wǒ真zhēn得dé师shī，簿bù书shū堆duī里lǐ还huán题tí诗shī。

诗shī词cí郁yù硉lù古gǔ鼎dǐng器qì，字zì法fǎ秀xiù劲jìn枯kū藤téng枝zhī。

岭lǐng南nán此cǐ去qù无wú多duō路lù，目mù极jí燕yàn山shān天tiān尽jìn处chǔ。

青qīng山shān杳yǎo杳yǎo不bù见jiàn人rén，秋qiū雁yàn飞fēi来lái复fù飞fēi去qù。

政zhèng成chéng几jī时shí召zhào还huán阙quē，相xiāng对duì共gòng月yuè庵ān前qián月yuè。