送友人赴廉州

乌wū府fǔ才cái华huá羡xiàn独dú贤xián，北běi风fēng又yòu上shàng孝xiào廉lián船chuán。

箧qiè书shū尚shàng有yǒu陈chén琳lín檄xí，行háng李lǐ都dū无wú子zǐ敬jìng毡zhān。

帆fān影yǐng晓xiǎo分fēn湘xiāng浦pǔ月yuè，佩pèi声shēng晴qíng拂fú隐yǐn山shān烟yān。

壮zhuàng游yóu万wàn里lǐ须xū乘chéng兴xīng，好hǎo著zhù声shēng名míng到dào日rì边biān。