所见（癸亥年）

油yóu壁bì红hóng帘lián映yìng日rì开kāi，画huà罗luó氲yūn麝shè逆nì风fēng来lái。

明míng妆zhuāng自zì是shì怜lián清qīng沼zhǎo，细xì步bù还huán应yīng惜xī落là梅méi。

嫁jià早zǎo怕pà逢féng先xiān认rèn客kè，春chūn寒hán愁chóu上shàng最zuì高gāo台tái。

寻xún幽yōu赖lài有yǒu潘pān郎láng共gòng，便biàn到dào残cán阳yáng且qiě莫mò催cuī。