送郑明府之维扬

东dōng风fēng初chū泛fàn木mù兰lán舟zhōu，南nán去qù维wéi扬yáng复fù胜shèng游yóu。

弱ruò柳千qiān条tiáo垂chuí岸àn出chū，飞fēi泉quán百bǎi道dào傍bàng河hé流。

开kāi樽zūn幸xìng接jiē黄huáng金jīn客kè，鼓gǔ棹zhào还huán经jīng白bái鹭lù州zhōu。

斗dǒu酒相xiāng逢féng成chéng一yī醉zuì，烟yān波bō莫mò遣qiǎn使shǐ君jūn愁chóu。