十月十七夜同黄明南佥宪饮陈敦贤少参舟中联句

灯dēng影yǐng船chuán窗chuāng夜yè漏lòu长cháng，故gù人rén相xiāng见jiàn倒dǎo衣yī裳cháng。

江jiāng湖hú有yǒu约yuē尊zūn前qián雨yǔ，岁suì月yuè无wú情qíng镜jìng里lǐ霜shuāng。

玉yù树shù向xiàng谁shuí依yī晚wǎn景jǐng，黄huáng花huā何hé处chǔ采cǎi秋qiū芳fāng。

关guān河hé一yī隔gé三sān千qiān里lǐ，归guī梦mèng何hé时shí问wèn建jiàn章zhāng。