送秦山人归天台

天tiān台tái山shān人rén薜bì萝luó衣yī，别bié予yú东dōng将jiāng海hǎi上shàng归guī。

心xīn如rú月yuè塞sāi征zhēng鸿hóng远yuǎn，兴xīng逐zhú秋qiū城chéng落là叶yè飞fēi。

人rén间jiān万wàn事shì归guī来lái好hǎo，脱tuō屣xǐ侯hóu门mén迹jì如rú扫sǎo。

楼lóu外wài孤gū霞xiá映yìng赤chì城chéng，窗chuāng前qián片piàn月yuè生shēng沧cāng岛dǎo。

飞fēi佩pèi须xū过guò雁yàn荡dàng峰fēng，系xì舟zhōu先xiān听tīng若ruò耶yé钟zhōng。

丹dān光guāng夜yè绕rào三sān珠zhū树shù，鹤hè影yǐng秋qiū归guī五wǔ粒lì松sōng。

执zhí手shǒu河hé桥qiáo酒半bàn醒xǐng，小xiǎo山shān别bié后hòu桂guì青qīng青qīng。

愿yuàn祈qí海hǎi上shàng烟yān霞xiá秘mì，长cháng保bǎo尘chén中zhōng犬quǎn马mǎ龄líng。