山馆竟夜雨

古gǔ壁bì淋lín漓lí画huà粉fěn秃tū，酸suān风fēng四sì射shè灯dēng光guāng促cù。

野yě蔓màn穿chuān垣yuán遂suì及jí床chuáng，窣sū窣sū冲chōng衣yī一yī蝙biān蝠fú。

犹yóu记jì昔xī人rén戒jiè夜yè食shí，空kōng山shān安ān知zhī无wú异yì物wù。

潦lǎo倒dǎo浊zhuó酒与yǔ藜lí羹gēng，卧wò听tīng檐yán滴dī接jiē天tiān明míng。