送友人还济南

伐fá檀tán踪zōng迹jì满mǎn河hé干gān，欲yù振zhèn家jiā声shēng剑jiàn自zì弹dàn。

侍shì彩cǎi又yòu添tiān冠guān服fú好hǎo，扫sǎo松sōng未wèi觉jué岁suì时shí难nán。

舟zhōu移yí汶wèn水shuǐ愁chóu分fēn郭guō，酒尽jìn燕yàn山shān愧kuì识shí韩hán。

向xiàng后hòu停tíng云yún如rú有yǒu什shí，年nián年nián鸿hóng雁yàn到dào长cháng安ān。