水调辞无谷还逢谷

唐 · 敦煌曲子  敦煌歌辞总编卷二

为wéi言yán无wú谷gǔ还huán逢féng谷gǔ。

将jiāng作zuò无wú山shān更gēng有yǒu山shān。

马mǎ困kùn时shí时shí索suǒ鞍ān揭jiē,人rén乏fá往wǎng往wǎng捉zhuō树shù攀pān。