送徐昌谷使湖南 其一

鸿hóng雁yàn惜xī离lí群qún，噭jiào噭jiào鸣míng不bù已yǐ。

如rú何hé平píng生shēng亲qīn，奄yǎn忽hū去qù千qiān里lǐ。

怀huái哉zāi可kě奈nài何hé，王wáng事shì有yǒu端duān委wěi。

城chéng南nán走zǒu相xiāng送sòng，意yì逐zhú东dōng流水shuǐ。

驾jià言yán度dù前qián冈gāng，迤yǐ逦lǐ历lì河hé涘sì。

道dào路lù阻zǔ且qiě长cháng，严yán程chéng自zì兹zī始shǐ。

赠zèng子zǐ以yǐ琼qióng瑶yáo，酬chóu我wǒ一yī端duān绮qǐ。