送凤阳府杨通判升河间知府

条tiáo风fēng被bèi原yuán隰xí，春chūn日rì欣xīn晴qíng明míng。

使shǐ君jūn天tiān上shàng来lái，五wǔ马mǎ拥yōng双shuāng旌jīng。

相xiāng逢féng暂zàn容róng与yǔ，握wò手shǒu话huà平píng生shēng。

赠zèng君jūn瑶yáo华huá篇piān，劝quàn君jūn白bái玉yù觥gōng。

既jì醉zuì复fù云yún别bié，绻quǎn缱qiǎn难nán为wéi情qíng。

去qù去qù守shǒu名míng郡jùn，珍zhēn重zhòng在zài斯sī行háng。