送少府贬柳州

怜lián君jūn谪zhé宦huàn向xiàng边biān庭tíng，对duì酒愁chóu闻wén歌gē吹chuī声shēng。

落là日rì茫máng茫máng乡xiāng思sī远yuǎn，沧cāng江jiāng渺miǎo渺miǎo客kè帆fān轻qīng。

楚chǔ猿yuán啸xiào月yuè过guò衡héng岭lǐng，越yuè鸟niǎo啼tí烟yān傍bàng柳城chéng。

贾gǔ傅fù投tóu椷jiān吊diào湘xiāng水shuǐ，至zhì今jīn流恨hèn未wèi能néng平píng。