山行晚宿废刹

层céng峦luán已yǐ度dù未wèi黄huáng昏hūn，信xìn马mǎ垂chuí鞭biān历lì几jī村cūn。

十shí里lǐ松sōng声shēng沈shěn野yě寺sì，万wàn峰fēng寒hán色sè薄báo山shān门mén。

断duàn碑bēi文wén字zì苔tái全quán蚀shí，破pò庑wǔ丹dān青qīng画huà半bàn存cún。

钟zhōng鼓gǔ香xiāng镫dèng俱jù不bù事shì，可kě怜lián闲xián杀shā白bái头tóu髡kūn。