送滦江中丞西勘

秋qiū雨yǔ复fù如rú注zhù，旌jīng旗qí仍réng赴fù西xī。

仆pū马mǎ不bù能néng立lì，杯bēi酒那nà可kě携xié。

公gōng归guī定dìng十shí月yuè，山shān庄zhuāng事shì粗cū没méi。

新xīn酿niàng既jì已yǐ成chéng，嘉jiā殽xiáo有yǒu薇wēi蕨jué。

即jí今jīn搆gòu小xiǎo亭tíng，亭tíng成chéng伫zhù公gōng坐zuò。

虽suī无wú丝sī竹zhú陈chén，可kě试shì风fēng雅yǎ课kè。

南nán山shān秋qiū暮mù佳jiā，气qì色sè清qīng且qiě翠cuì。

眺tiào览lǎn既jì中zhōng惬qiè，啸xiào歌gē或huò幽yōu邃suì。

此cǐ役yì千qiān国guó经jīng，天tiān下xià由yóu重zhòng轻qīng。

古gǔ哲zhé务wù成chéng事shì，今jīn人rén唯wéi酿niàng名míng。

往wǎng往wǎng十shí年nián迩ěr，边biān陬zōu太tài乏fá理lǐ。

舆yú皂zào皆jiē所suǒ亲qīn，毁huǐ誉yù出chū憎zēng喜xǐ。

虽suī悉xī延yán访fǎng心xīn，纷fēn乱luàn若ruò丝sī枲xǐ。

积jī今jīn日rì益yì滋zī，君jūn子zǐ复fù轻qīng信xìn。

自zì谓wèi根gēn蒂dì获huò，岂qǐ有yǒu纤xiān细xì近jìn。

治zhì边biān如rú治zhì鲜xiān，要yào在zài审shěn其qí势shì。

剖pōu断duàn贵guì神shén速sù，宰zǎi制zhì厌yàn牵qiān系xì。

近jìn闻wén甘gān泉quán城chéng，皇huáng皇huáng尽jìn危wēi惧jù。

主zhǔ者zhě谕yù不bù开kāi，仓cāng卒zú何hé以yǐ计jì。

远yuǎn人rén遵zūn讹é言yán，其qí情qíng易yì摇yáo曳yè。

片piàn言yán昆kūn崙lún摧cuī，转zhuǎn拟nǐ万wàn夫fū毙bì。

公gōng固gù岂qǐ弟dì人rén，弛chí张zhāng有yǒu程chéng具jù。

向xiàng既jì失shī缓huǎn急jí，今jīn且qiě须xū砥dǐ砺lì。

同tóng事shì六liù七qī公gōng，休xiū休xiū皆jiē伟wěi器qì。

当dāng事shì必bì安ān舒shū，临lín机jī戒jiè轻qīng蓦mò。

嗟jiē嗟jiē千qiān里lǐ心xīn，顾gù此cǐ岂qǐ能néng白bái。

亦yì知zhī刍chú荛ráo微wēi，赠zèng公gōng冀jì公gōng择zé。