送王中丞出镇山东

忆yì昔xī乘chéng骢cōng出chū汉hàn畿jī，急jí难nán才cái籍jí九重zhòng知zhī。

胡hú来lái节jié领lǐng襟jīn喉hóu地dì，塞sāi上shàng功gōng高gāo保bǎo障zhàng时shí。

诏zhào下xià云yún霄xiāo移yí斧fǔ钺yuè，霜shuāng飞fēi海hǎi岱dài伫zhù旌jīng旗qí。

自zì怜lián筹chóu国guó身shēn非fēi远yuǎn，人rén羡xiàn忧yōu时shí鬓bìn未wèi衰shuāi。

日rì落là北běi庭tíng仍réng战zhàn戟jǐ，烽fēng传chuán东dōng郡jùn更gēng疮chuāng痍yí。

辕yuán门mén月yuè下xià军jūn书shū动dòng，宪xiàn府fǔ秋qiū深shēn戍shù角jiǎo悲bēi。

独dú倚yǐ青qīng萍píng堪kān涕tì泪lèi，坐zuò挥huī白bái羽yǔ系xì安ān危wēi。

悬xuán知zhī长cháng啸xiào烟yān尘chén静jìng，公gōng望wàng于yú今jīn合hé鼎dǐng彝yí。