送彭参议致事归崇明

榴花huā时shí节jié出chū都dū门mén，语yǔ燕yàn啼tí莺yīng绿lǜ树shù繁fán。

近jìn侍shì十shí年nián趋qū殿diàn陛bì，旬xún宣xuān两liǎng浙zhè佐zuǒ藩fān垣yuán。

青qīng云yún高gāo步bù承chéng昭zhāo代dài，白bái首shǒu闲xián居jū感gǎn圣shèng恩ēn。

冠guān带dài光guāng华huá动dòng闾里lǐ，清qīng游yóu多duō在zài海hǎi边biān村cūn。