送年友陈启堂泉州司训

庠xiáng序xù遍biàn寰huán宇yǔ，师shī儒rú满mǎn官guān墙qiáng。

三sān年nián不bù相xiāng识shí，一yī去qù如rú参cān商shāng。

君jūn怀huái琼qióng海hǎi奇qí，振zhèn铎duó泉quán山shān岗gǎng。

模mó范fàn慎shèn其qí操cāo，令líng德dé播bō芳fāng香xiāng。

鹤hè鸣míng知zhī子zǐ和hé，川chuān媚mèi识shí珠zhū藏cáng。

此cǐ地dì夙sù多duō才cái，行háng矣yǐ幸xìng自zì强qiáng。