岁晚入凤阳山治田

幽yōu栖qī已yǐ傍bàng凤fèng山shān远yuǎn，长cháng日rì看kàn云yún意yì独dú深shēn。

溔yǎo溔yǎo海hǎi涛tāo喧xuān永yǒng夜yè，冥míng冥míng萝luó月yuè散sàn青qīng林lín。

田tián园yuán春chūn近jìn存cún生shēng事shì，雕diāo鹗è天tiān高gāo寄jì远yuǎn心xīn。

避bì地dì休xiū歌gē饭fàn牛niú曲qū，惊jīng风fēng落là木mù岁suì方fāng阴yīn。