送岳方之兴化

翰hàn苑yuàn同tóng年nián少shǎo一yī人rén，城chéng东dōng出chū祖zǔ倍bèi伤shāng神shén。

高gāo才cái虽suī不bù登dēng枢shū要yào，清qīng望wàng端duān能néng动dòng缙jìn绅shēn。

西xī徼jiǎo归guī来lái缘yuán有yǒu命mìng，南nán州zhōu谪zhé去qù果guǒ何hé因yīn。

嗟jiē余yú久负fù容róng台tái禄lù，拟nǐ向xiàng林lín泉quán老lǎo此cǐ身shēn。