送张司马致仕

荆jīng南nán风fēng景jǐng古gǔ来lái嘉jiā，六liù月yuè楼lóu船chuán想xiǎng到dào家jiā。

沙shā市shì水shuǐ添tiān三sān峡xiá涨zhǎng，渚zhǔ宫gōng云yún接jiē五wǔ溪xī霞xiá。

逢féng时shí都dū宪xiàn人rén皆jiē仰yǎng，致zhì仕shì尚shàng书shū众zhòng所suǒ夸kuā。

还huán有yǒu丹dān心xīn思sī报bào国guó，曲qū江jiāng楼lóu上shàng望wàng京jīng华huá。