送彭观民南归

连lián床chuáng听tīng雨yǔ话huà双shuāng归guī，独dú马mǎ愁chóu看kàn向xiàng落là晖huī。

懒lǎn不bù作zuò书shū乡xiāng讯xùn远yuǎn，淡dàn无wú回huí味wèi宦huàn情qíng非fēi。

穷qióng边biān客kè久人rén偏piān瘦shòu，泽zé国guó秋qiū深shēn蟹xiè正zhèng肥féi。

遥yáo忆yì东dōng山shān花huā事shì尽jìn，空kōng将jiāng秋qiū泪lèi湿shī征zhēng衣yī。