伤心诗 其五 (丙戌)

明 · 钱澄之

书shū生shēng横héng负fù党dǎng人rén冤yuān,寒hán腊là追zhuī寻xún两liǎng雪xuě繁fán。

岂qǐ为wéi伯bó通tōng舂chōng可kě赁lìn,祇zhǐ闻wén宾bīn硕shuò壁bì堪kān存cún!

鹿lù车chē千qiān里lǐ共gòng亡wáng命mìng,鱼yú艇tǐng三sān江jiāng莫mò返fǎn魂hún。

每měi忆yì谢xiè庭tíng兄xiōng弟dì好hǎo,教jiào人rén何hé处chǔ恨hèn章zhāng惇dūn!