首夏即事

朱zhū明míng新xīn景jǐng转zhuǎn皇huáng州zhōu，永yǒng日rì虚xū堂táng暑shǔ气qì浮fú。

南nán陇lǒng雨yǔ晴qíng梅méi已yǐ熟shú，西xī畴chóu风fēng暖nuǎn麦mài方fāng秋qiū。

古gǔ槐huái阴yīn覆fù空kōng庭tíng静jìng，细xì草cǎo芳fāng连lián曲qū径jìng幽yōu。

翘qiáo首shǒu五wǔ云yún天tiān咫zhǐ尺chǐ，虞yú弦xián薰xūn吹chuī满mǎn瀛yíng洲zhōu。