送高肃卿使琉球

烂làn烂làn封fēng章zhāng临lín海hǎi外wài，翩piān翩piān使shǐ节jié出chū皇huáng州zhōu。

天tiān连lián远yuǎn水shuǐ孤gū帆fān晓xiǎo，地dì入rù蛮mán林lín万wàn里lǐ秋qiū。

专zhuān对duì自zì能néng尊zūn国guó体tǐ，壮zhuàng心xīn应yīng不bù动dòng乡xiāng愁chóu。

明míng年nián黄huáng菊jú披pī离lí日rì，预yù酿niàng芳fāng樽zūn待dài共gòng酬chóu。