山庄独坐用前韵遣兴

独dú倚yǐ吟yín筇qióng对duì远yuǎn山shān，岚lán光guāng云yún影yǐng有yǒu无wú间jiān。

衰shuāi年nián自zì爱ài招zhāo提tí境jìng，往wǎng事shì真zhēn过guò梦mèng觉jué关guān。

睡shuì犬quǎn昼zhòu闲xián杨yáng柳巷xiàng，浴yù鸥ōu晴qíng占zhān蓼liǎo花huā湾wān。

落là霞xiá尽jìn处chǔ湖hú天tiān迥jiǒng，极jí目mù青qīng冥míng一yī鸟niǎo还huán。