送彭司训之常州

士shì林lín翘qiáo楚chǔ早zǎo穷qióng经jīng，别bié后hòu清qīng风fēng水shuǐ上shàng萍píng。

阙quē下xià逢féng君jūn头tóu已yǐ白bái，客kè中zhōng顾gù我wǒ眼yǎn常cháng青qīng。

才cái闻wén骐qí骥jì来lái西xī苑yuàn，聿yù见jiàn鹍kūn鹏péng化huà北běi溟míng。

此cǐ去qù毗pí陵líng扬yáng教jiào铎duó，天tiān南nán夜yè夜yè焕huàn文wén星xīng。