岁寒亭

廨xiè宇yǔ萧xiāo条tiáo近jìn海hǎi安ān，小xiǎo亭tíng聊liáo此cǐ纵zòng遐xiá观guān。

直zhí披pī荆jīng棘jí寻xún前qián古gǔ，剩shèng种zhǒng松sōng篁huáng耐nài岁suì寒hán。

雨yǔ过guò碧bì阶jiē来lái舞wǔ鹤hè，月yuè明míng清qīng汉hàn下xià停tíng鸾luán。

四sì郊jiāo无wú垒lěi民mín安ān堵dǔ，诗shī酒何hé妨fáng咏yǒng伐fá檀tán。