送葛倅还金陵

勾gōu漏lòu人rén传chuán旧jiù葛gé洪hóng，夜yè深shēn吹chuī笛dí向xiàng江jiāng东dōng。

海hǎi楼lóu会huì散sàn金jīn山shān寂jì，淮huái月yuè清qīng悬xuán石shí垒lěi空kōng。

骢cōng马mǎ昔xī时shí瞻zhān御yù史shǐ，倅cuì车chē今jīn日rì见jiàn明míng公gōng。

别bié怀huái万wàn里lǐ如rú潮cháo急jí，相xiāng趁chèn西xī州zhōu舶bó趠chuō风fēng。