寿友人

寄jì我wǒ以yǐ中zhōng山shān玄xuán兔tù之zhī秋qiū颖yǐng，寄jì君jūn以yǐ东dōng海hǎi麻má姑gū之zhī锦jǐn书shū。

仙xiān翁wēng一yī尺chǐ苍cāng虬须xū，昨zuó来lái海hǎi上shàng骑qí鲸jīng鱼yú。

翱áo翔xiáng白bái龙lóng宫gōng，簸bò弄nòng明míng月yuè珠zhū。

我wǒ欲yù酌zhuó以yǐ迎yíng风fēng含hán露lòu之zhī玉yù壶hú，仙xiān翁wēng飘piāo然rán夜yè回huí车chē。

别bié来lái可kě望wàng不bù可kě即jí，绿lǜ水shuǐ荡dàng漾yàng秋qiū芙fú蕖qú。

绛jiàng河hé彤tóng云yún流碧bì虚xū，仰yǎng见jiàn南nán极jí当dāng天tiān衢qú。

星xīng宫gōng之zhī君jūn曳yè霞xiá裾jū，挥huī手shǒu招zhāo我wǒ来lái斯sī须xū。

东dōng方fāng小xiǎo儿ér学xué仙xiān术shù，年nián年nián梦mèng想xiǎng蟠pán桃táo实shí。

棹zhào歌gē声shēng落là藕ǒu花huā洲zhōu，今jīn岁suì玉yù桃táo偷tōu不bù得dé。

诸zhū郎láng一yī一yī青qīng琼qióng枝zhī，谢xiè家jiā兄xiōng弟dì田tián家jiā儿ér。

门mén前qián紫zǐ荆jīng花huā满mǎn树shù，数shù月yuè不bù见jiàn长cháng相xiāng思sī。

阿ā翁wēng白bái头tóu种zhǒng丹dān杏xìng，卖mài杏xìng积jī谷gǔ防fáng年nián饥jī。

诸zhū郎láng称chēng觞shāng杏xìng阴yīn里lǐ，芙fú蓉róng出chū鼎dǐng丹dān光guāng起qǐ。

岂qǐ不bù闻wén古gǔ来lái九世shì张zhāng公gōng艺yì，我wǒ愿yuàn仙xiān翁wēng传chuán百bǎi世shì。