送百户徐叔平之甘州

徐xú卿qīng有yǒu子zǐ天tiān马mǎ驹jū，从cóng戎róng甘gān州zhōu十shí载zǎi馀yú。

白bái云yún东dōng望wàng八bā千qiān里lǐ，夜yè夜yè梦mèng绕rào鸳yuān鸯yāng湖hú。

鸳yuān鸯yāng双shuāng飞fēi复fù双shuāng宿sù，湖hú中zhōng鲤lǐ鱼yú白bái如rú玉yù。

腰yāo下xià能néng悬xuán宝bǎo玦jué还huán，水shuǐ边biān不bù用yòng金jīn钱qián卜bǔ。

左zuǒ持chí张zhāng掖yè酒，右yòu进jìn凉liáng蒲pú萄táo。

上shàng堂táng舞wǔ莱lái衣yī，暂zàn脱tuō战zhàn时shí袍páo。

别bié家jiā复fù向xiàng甘gān州zhōu去qù，简jiǎn书shū有yǒu程chéng那nà久住zhù。

雁yàn落là黄huáng云yún塞sāi上shàng芦lú，乌wū啼tí白bái月yuè庭tíng前qián树shù。

吾wú闻wén李lǐ牧mù今jīn守shǒu边biān，边biān庭tíng四sì境jìng俱jù晏yàn然rán。

椎zhuī牛niú飨xiǎng士shì开kāi屯tún田tián，星xīng河hé远yuǎn近jìn同tóng一yī天tiān。

愿yuàn卿qīng父fù子zǐ长cháng寿shòu考kǎo，壮zhuàng士shì不bù须xū忧yōu远yuǎn道dào。