送朱紫葆归嘉禾

安ān居jū海hǎi边biān寺sì，庭tíng景jǐng西xī北běi衔xián。

日rì永yǒng人rén群qún稠chóu，午wǔ食shí慰wèi半bàn馋chán。

何hé当dāng乱luàn峰fēng内nèi，瀑pù布bù洒sǎ松sōng杉shān。

缘yuán沟gōu垂chuí穗suì香xiāng，茆máo檐yán剡yǎn长cháng镵chán。

朱zhū君jūn揖yī别bié去qù，曳yè棹zhào扬yáng轻qīng衫shān。

泽zé国guó几jī千qiān里lǐ，南nán风fēng满mǎn归guī帆fān。

我wǒ亦yì思sī幽yōu栖qī，匡kuāng庐lú徒tú寄jì缄jiān。