示儿

磨mó杵chǔ可kě作zuò针zhēn，初chū闻wén未wèi之zhī信xìn。

凿záo山shān能néng至zhì海hǎi，或huò者zhě费fèi言yán论lùn。

一yī朝zhāo反fǎn复fù思sī，重zhòng思sī有yǒu遗yí恨hèn。

今jīn观guān磨mó杵chǔ者zhě，成chéng功gōng在zài分fēn寸cùn。

不bù日rì可kě成chéng针zhēn，针zhēn成chéng美měi人rén问wèn。

世shì有yǒu凿záo山shān人rén，移yí高gāo就jiù深shēn浚jùn。

深shēn者zhě泉quán流海hǎi，海hǎi通tōng舟zhōu可kě运yùn。

美měi人rén爱ài弄nòng针zhēn，焉yān知zhī起qǐ磨mó钝dùn。

舟zhōu子zǐ乘chéng活huó流，那nà闻wén山shān石shí峻jùn。

问wèn之zhī何hé为wéi然rán，心xīn坚jiān工gōng可kě尽jìn。

心xīn坚jiān无wú难nán为wéi，志zhì立lì无wú坚jiān阵zhèn。

心xīn可kě夺duó天tiān工gōng，志zhì可kě消xiāo鬼guǐ衅xìn。

自zì从cóng坚jiān我wǒ心xīn，百bǎi度dù皆jiē巽xùn顺shùn。

宇yǔ宙zhòu在zài我wǒ手shǒu，万wàn化huà咸xián我wǒ孕yùn。

涂tú人rén可kě为wéi禹yǔ，匹pǐ夫fū可kě为wéi舜shùn。

分fēn付fù磨mó凿záo人rén，世shì事shì无wú坚jiān韧rèn。