送豫章孔道王孙

越yuè王wáng城chéng上shàng鹧zhè鸪gū啼tí，越yuè王wáng城chéng下xià芳fāng草cǎo萋qī。

孤gū台tái突tū兀wù凉liáng风fēng起qǐ，远yuǎn见jiàn浮fú云yún隐yǐn树shù低dī。

此cǐ时shí王wáng孙sūn欲yù归guī去qù，日rì落là片piàn帆fān开kāi古gǔ渡dù。

剑jiàn拂fú芙fú蓉róng射shè斗dǒu牛niú，服fú制zhì芰jì荷hé惹rě烟yān雾wù。

桂guì树shù山shān中zhōng重zhòng结jié盟méng，旧jiù时shí猿yuán鹤hè快kuài相xiāng迎yíng。

独dú怜lián契qì合hé难nán为wéi别bié，愿yuàn折zhē芳fāng蘅héng寄jì远yuǎn情qíng。