四明寄百谷先生苕上

秋qiū尽jìn江jiāng干gān雁yàn影yǐng低dī，怀huái人rén只zhī隔gé乱luàn峰fēng西xī。

生shēng憎zēng流水shuǐ为wéi衣yī带dài，却què笑xiào浮fú云yún学xué马mǎ蹄tí。

霜shuāng下xià晓xiǎo枫fēng红hóng历lì历lì，烟yān中zhōng寒hán柳碧bì凄qī凄qī。

相xiāng期qī不bù共gòng钱qián塘táng月yuè，空kōng负fù扁biǎn舟zhōu下xià霅zhá溪xī。