送王孝廉归柳州兼寄刘司理

风fēng尘chén漂piāo泊bó始shǐ龙lóng城chéng，岁suì月yuè长cháng悬xuán旧jiù友yǒu生shēng。

拙zhuō宦huàn积jī薪xīn殊shū未wèi达dá，故gù人rén怀huái璞pú晚wǎn初chū成chéng。

比bǐ年nián抚fǔ字zì能néng为wéi政zhèng，阖hé郡jùn循xún良liáng并bìng有yǒu声shēng。

问wèn讯xùn江jiāng头tóu曾zēng种zhǒng柳，并bìng州zhōu他tā日rì总zǒng多duō情qíng。