岁暮南溪柬诸君子

檐yán前qián白bái日rì又yòu成chéng晚wǎn，溪xī上shàng青qīng山shān浑hún欲yù春chūn。

晏yàn岁suì偏piān伤shāng多duō感gǎn客kè，异yì乡xiāng犹yóu有yǒu未wèi归guī人rén。

数shù株zhū杨yáng柳摇yáo落là尽jìn，一yī双shuāng鹡jí鸰líng来lái往wǎng驯xùn。

最zuì惜xī酒酣hān羌qiāng管guǎn发fā，霜shuāng风fēng拂fú拂fú起qǐ梁liáng尘chén。