送郭廉宪笃周赴山东

青qīng春chūn千qiān骑qí出chū东dōng方fāng，宪xiàn府fǔ高gāo临lín列liè柏bǎi长cháng。

赐cì履地dì仍réng齐qí尚shàng父fù，赋fù游yóu才cái冠guān鲁lǔ灵líng光guāng。

岱dài宗zōng半bàn入rù彤tóng帷wéi月yuè，沧cāng海hǎi应yīng飞fēi绣xiù斧fǔ霜shuāng。

计jì日rì盖gài公gōng堂táng上shàng客kè，召zhào归guī端duān笏hù侍shì岩yán廊láng。