送万明府赴元城

春chūn鸿hóng同tóng听tīng蓟jì云yún间jiān，佩pèi印yìn都dū亭tíng去qù莫mò攀pān。

柳外wài卢lú奴nú分fēn大dà陆lù，城chéng头tóu沙shā麓lù引yǐn恒héng山shān。

刍chú粮liáng远yuǎn实shí黄huáng花huā塞sāi，烽fēng火huǒ空kōng悬xuán白bái马mǎ关guān。

三sān辅fǔ试shì君jūn宁níng保bǎo漳zhāng，计jì期qī飞fēi传chuán已yǐ徵zhǐ还huán。