岁暮五首

台tái筑zhù黄huáng金jīn倚yǐ蓟jì堧ruán，河hé山shān形xíng胜shèng在zài幽yōu燕yàn。

入rù关guān不bù待dài求王wáng猛měng，蹈dǎo海hǎi宁níng知zhī有yǒu仲zhòng连lián。

负fù酒行háng歌gē依yī草cǎo泽zé，呼hū鹰yīng射shè猎liè出chū蓝lán田tián。

天tiān涯yá岁suì序xù逢féng迟chí暮mù，无wú数shù飞fēi鸿hóng落là日rì边biān。