送陈仪翔年丈之抚州司李

相xiāng逢féng暑shǔ雨yǔ对duì闲xián扉fēi，送sòng别bié长cháng亭tíng叶yè又yòu飞fēi。

易yì水shuǐ寒hán风fēng飘piāo客kè泪lèi，蓟jì门mén秋qiū色sè上shàng征zhēng衣yī。

临lín川chuān词cí赋fù谁shuí堪kān继jì，贾gǔ谊yì才cái名míng世shì所suǒ希xī。

莫mò道dào苦kǔ吟yín支zhī瘦shòu骨gǔ，知zhī君jūn战zhàn胜shèng自zì能néng肥féi。