送彭参议父归崇明诗二首

青qīng衫shān乌wū帽mào鬓bìn如rú霜shuāng，人rén是shì金jīn闺guī老lǎo夕xī郎láng。

行háng李lǐ远yuǎn来lái因yīn念niàn子zǐ，归guī心xīn难nán系xì为wéi思sī乡xiāng。

雪xuě晴qíng江jiāng岸àn梅méi初chū放fàng，岁suì晚wǎn河hé桥qiáo酒正zhèng香xiāng。

祖zǔ帐zhàng莫mò辞cí同tóng一yī醉zuì，明míng朝zhāo云yún树shù杳yǎo相xiāng望wàng。