山海奇观为崇安司训屠景赋

武wǔ夷yí之zhī山shān天tiān所suǒ辟bì，三sān十shí六liù峰fēng炫xuàn丹dān碧bì。

中zhōng有yǒu精jīng庐lú祀sì紫zǐ阳yáng，万wàn古gǔ斯sī文wén赖lài昭zhāo晰xī。

东dōng海hǎi之zhī水shuǐ龙lóng所suǒ宫gōng，吞tūn吐tǔ日rì月yuè涵hán长cháng空kōng。

海hǎi滨bīn佳jiā气qì忽hū融róng结jié，千qiān年nián邹zōu鲁lǔ闻wén儒rú风fēng。

屠tú君jūn袖xiù然rán东dōng浙zhè彦yàn，一yī经jīng早zǎo领lǐng乡xiāng闱wéi荐jiàn。

屈qū登dēng乙yǐ榜bǎng教jiào崇chóng安ān，剑jiàn气qì时shí作zuò虹hóng光guāng见jiàn。

年nián来lái捧pěng檄xí过guò吾wú莆pú，平píng海hǎi武wǔ学xué需xū师shī模mó。

清qīng操cāo何hé尝cháng问wèn修脯fǔ，雅yǎ志zhì但dàn欲yù谈tán诗shī书shū。

武wǔ夷yí正zhèng在zài崇chóng安ān境jìng，千qiān古gǔ奇qí观guān君jūn已yǐ稔rěn。

高gāo山shān仰yǎng止zhǐ长cháng不bù忘wàng，进jìn德dé之zhī功gōng岂qǐ容róng寝qǐn。

平píng海hǎi城chéng临lín东dōng海hǎi滨bīn，洪hóng涛tāo细xì浪làng皆jiē成chéng文wén。

君jūn子zǐ之zhī文wén能néng若ruò此cǐ，司sī马mǎ子zǐ长cháng焉yān足zú论lùn。

观guān象xiàng于yú山shān德dé应yīng进jìn，观guān法fǎ于yú海hǎi文wén尤yóu盛shèng。

来lái春chūn三sān策cè献xiàn天tiān人rén，疾jí雷léi一yī声shēng寰huán宇yǔ震zhèn。