明 · 董其昌
碧bì幢chuáng回huí驭yù日rì,衮gǔn绣xiù系xì思sī年nián。
文wén武wǔ真zhēn为wéi宪xiàn,讴ōu吟yín尽jìn可kě传chuán。
棠táng阴yīn垂chuí四sì履,葵kuí荩jìn鉴jiàn重zhòng玄xuán。
故gù节jié捐juān诚chéng易yì,初chū衣yī遂suì始shǐ坚jiān。
谗chán能néng工gōng似sì锦jǐn,道dào本běn直zhí如rú弦xián。
余yú亦yì冥míng冥míng者zhě,分fēn飞fēi倍bèi黯àn然rán。
董其昌(明)