送刘职方时雍赴福建参政巡视海道

三sān冬dōng北běi风fēng无wú寸cùn雪xuě，有yǒu客kè驱qū车chē向xiàng闽mǐn粤yuè。

晓xiǎo辞cí丹dān陛bì发fā行háng装zhuāng，举jǔ头tóu尚shàng见jiàn都dū门mén月yuè。

君jūn在zài职zhí方fāng今jīn几jī秋qiū，边biān功gōng不bù喜xǐ谈tán封fēng侯hóu。

金jīn绯fēi赫hè然rán本běn公gōng论lùn，此cǐ心xīn久抱bào苍cāng生shēng忧yōu。

海hǎi道dào平píng时shí置zhì官guān守shǒu，万wàn里lǐ鲸jīng波bō骏jùn奔bēn走zǒu。

内nèi修外wài攘rǎng君jūn所suǒ谙ān，好hǎo遣qiǎn耕gēng桑sāng罢bà刁diāo斗dǒu。

长cháng河hé南nán去qù冰bīng未wèi融róng，一yī尊zūn相xiāng属shǔ离lí亭tíng东dōng。

行háng哉zāi宦huàn况kuàng亦yì不bù恶è，荔lì枝zhī满mǎn树shù狼láng烟yān空kōng。