明 · 程敏政
老lǎo天tiān开kāi异yì境jìng，琼qióng岛dǎo落là尘chén寰huán。
鸟niǎo没méi黄huáng云yún外wài，人rén行háng玉yù树shù间jiān。
石shí陉xíng翻fān齿chǐ齿chǐ，冰bīng溜liū激jī潺chán潺chán。
剩shèng得dé新xīn诗shī料liào，奇qí观guān慰wèi往wǎng还huán。
程敏政（明）
